約 3,982,265 件
https://w.atwiki.jp/prototype_game/pages/23.html
RESCUE ELIXZABETH GREENE GO to the GENTEK FACILITY. ENTER the GENTEK FACILITY undetected. LOCATE the GENTEK FACILITY COMMANDER within the FACILITY PRRIMETER. INFILTRATING BASES To INFILTRATE a BASE. LOCATE and CONSUME the FACILITY COMMANDER. Use his DISGUISE to ENTER the FACILITY UNDETECTED. Alex ALright, VIRAL DETECTORS VIRAL DETECTORS can see thorugh your DISGUISE. When thir light change to YELLOW, they re DETECTING you. When they go RED, they ve located you and RAISED AN ALERT. CRAW POWER UNLOCKED CONSUMING the HUNTER has given you the CRAW POWER. Each POWER has unique ATTACK, COMBOS and MOVES. Check the UPGRADES MENU on the PAUSE SCCREENE for new pgrades. Press juujiki-ue to DEACTIVATE your ATTACK POWER. EVENTS EVENT MARKER are displayed on the MINI-MAP and PAUSE SCREEN MAP. All completed EVENTS award BRONZE, SILVER or GOLD medals. Achieving GOLD in ALL unlocks PLATINUM LEVEL EVENTS. There are the most challenging EVENTS- complete these for large EP awards. New EVENTS are unlocked as you progress through the game. EVENTS are a grate way to acquire EP for purchasing new POWER, MOVES and ABILITIES.
https://w.atwiki.jp/thunderstone/pages/215.html
Undead・Spirit/アンデッド・スピリット カードタイプ:Monster/モンスター エキスパンション:Thunderstone/サンダーストーン 英語版 Card Name Number Class Health Gold XP VP Text HAUNT 2 UNDEAD・SPIRIT 4 1 1 2 BATTLE One Hero cannot attack. SPECTRE 2 5 1 1 3 BATTLE Destroy one Militia. GHOST 2 6 1 1 4 HALF-ATTACK Without MAGIC ATTACK present.BATTLE All Heroes suffer Strength -2. WRAITH 2 6 2 2 4 BATTLE Destroy one Militia. REVENANT 2 7 2 2 5 Magic Attack Required.BATTLE All Heroes suffer Strength -4. Any heroes with Strength 0 or less are Destroyed. 日本語版 カード名 枚数 分類 ヘルス 金貨値 経験値 勝利点 テキスト ホーント 2 アンドッド・スピリット 4 1 1 2 戦闘:英雄1枚は攻撃できない。 スペクター 2 5 1 1 3 戦闘:民兵1枚を廃棄する。 ゴースト 2 6 1 1 4 魔法攻撃がなければ攻撃半分戦闘:すべての英雄は体力-2を被る。 レイス 2 6 2 2 4 戦闘:民兵1枚を廃棄する。 レヴナント 2 7 2 2 5 魔法攻撃が必要。戦闘:すべての英雄は体力-4を被る。体力0以下になった英雄は廃棄される。 カード解説/CARD GLOSSARY カード分析 平均ヘルス/金貨値/経験値/勝利点 = 5.6 / 1.4 / 1.4 / 3.6 所感 霊体のアンデッド、いわゆるお化け。民兵は恐怖に対する耐性が低いのかよく死ぬ。 最下級のホーントは意外と手ごわい。VPが低いため放置されることもしばしば。 レイスはスペクターにヘルス+1しただけなのにすべての報酬値が上がっている。非常においしい。同時に民兵廃棄もできるのがうれしい。 ゴースト、レヴナントは民兵の大量廃棄を狙える。体力0に関するルールが明確化する前はレヴナントが序盤にめくれると次の手番のプレイヤーが圧倒的有利となっていた。現在はゴーストも同様になったため不公平感は多少緩和された。 そのゴースト、レヴナントは魔法攻撃を要求する上に、体力減少能力を持つためかなり倒しにくい。魔法攻撃を持つ英雄の体力が総じて低めなのが原因。Iron Rations/保存食を残しておくのも重要になってくる。 戦士系以外だとレヴナントの能力に巻き込まれる英雄はかなりの数にのぼる。VP5と引き換えに犠牲にしていいかどうかはよく考えよう、 最上位のVPが突出していないため、中堅どころを確実に狩るのが重要。スペクターも無視できない存在である。 ヘルスがあまり高くなく、レヴナントやゴーストの体力低下もあって大重量高火力な武器カードはやや活躍しにくい。他のモンスターとの兼ね合いもあるが、優秀な呪文や傭兵があるならそちらを優先すると良いだろう。 関連カード 狩りやすいカード Bluefire Staff/ブルーファイア・スタッフ:重さ0のため、ゴースト、レヴナントへの魔法攻撃確保に使える。 苦手とするカード Highland Officer/高地の士官:民兵デッキにおいて頭数を減らされるのは致命的。 Selurin/セルーリン ゴーストにすら殺される貧弱さ。被害なしでレヴナントを倒すのは難しい。 Thunderstone Advance対応版 ※Download Thunderstone Print and Play企画版。 http //www.alderac.com/thunderstone/2012/05/26/download-thunderstone-print-and-play/ 参照。 Card Name Number Class Health Gold EXP VP Text Haunt 2 Undead・Spirit・Level2 4 1 1 2 Battle Ignore 1 hero. Spectre 2 5 1 1 3 Aftermath Destroy 1 Regular. Ghost 2 6 1 1 4 Halve Physical Attack without Magic Attack present.Battle Each hero suffers Strength –2. Wraith 2 6 2 2 4 Aftermath Destroy 1 Regular. Revenant 2 7 2 2 5 Magic Attack required.Battle Each hero suffers Strength–4.Aftermath Destroy each hero with Strength 0. ゴーストではRegularの大量廃棄ができなくなった。それによりレヴナントの出現タイミングによる格差が再び強まった。
https://w.atwiki.jp/android-reference/pages/18.html
A B コメント A AbortableHttpRequest 基礎的なHTTP接続を停止することで強制終了させることが出来るHTTP要求を表すインターフェース. Interface representing an HTTP request that can be aborted by shutting down the underlying HTTP connection. AbsListView Base class that can be used to implement virtualized lists of items. AbsListView.LayoutParams AbsListView extends LayoutParams to provide a place to hold the view type. AbsListView.OnScrollListener Interface definition for a callback to be invoked when the list or grid has been scrolled. AbsListView.RecyclerListener A RecyclerListener is used to receive a notification whenever a View is placed inside the RecycleBin s scrap heap. AbsoluteLayout This class is deprecated. Use FrameLayout, RelativeLayout or a custom layout instead. AbsoluteLayout.LayoutParams Per-child layout information associated with AbsoluteLayout. AbsoluteSizeSpan AbsSavedState A Parcelable implementation that should be used by inheritance hierarchies to ensure the state of all classes along the chain is saved. AbsSeekBar AbsSpinner An abstract base class for spinner widgets. AbstractAuthenticationHandler AbstractClientConnAdapter Abstract adapter from operated to managed client connections. AbstractCollection E Class AbstractCollection is an abstract implementation of the Collection interface. AbstractConnPool An abstract connection pool. AbstractCookieAttributeHandler AbstractCookieSpec Abstract cookie specification which can delegate the job of parsing, validation or matching cookie attributes to a number of arbitrary CookieAttributeHandlers. AbstractCursor This is an abstract cursor class that handles a lot of the common code that all cursors need to deal with and is provided for convenience reasons. AbstractCursor.SelfContentObserver Cursors use this class to track changes others make to their URI. AbstractExecutorService Provides default implementation of ExecutorService execution methods. AbstractHttpClient Convenience base class for HTTP client implementations. AbstractHttpClientConnection Abstract client-side HTTP connection capable of transmitting and receiving data using arbitrary SessionInputBuffer and SessionOutputBuffer AbstractHttpEntity Abstract base class for entities. AbstractHttpMessage Basic implementation of an HTTP message that can be modified. AbstractHttpParams Abstract base class for parameter collections. AbstractHttpServerConnection Abstract server-side HTTP connection capable of transmitting and receiving data using arbitrary SessionInputBuffer and SessionOutputBuffer AbstractInputMethodService AbstractInputMethodService provides a abstract base class for input methods. AbstractInputMethodService.AbstractInputMethodImpl Base class for derived classes to implement their InputMethod interface. AbstractInputMethodService.AbstractInputMethodSessionImpl Base class for derived classes to implement their InputMethodSession interface. AbstractInterruptibleChannelAbstractInterruptibleChannel is the root class for interruptible channels. AbstractList E AbstractList is an abstract implementation of the List interface, optimized for a backing store which supports random access. AbstractMap K, V This class is an abstract implementation of the Map interface. AbstractMessageParser Message parser base class. AbstractMessageWriter AbstractMethodError Thrown by the virtual machine when an abstract method is called. AbstractPooledConnAdapter Abstract adapter from pool entries to managed client connections. AbstractPoolEntry A pool entry for use by connection manager implementations. AbstractPreferences This abstract class is a partial implementation of the abstract class Preferences, which can be used to simplify Preferences provider s implementation. AbstractQueue E AbstractQueue is an abstract class which implements some of the methods in Queue. AbstractQueuedSynchronizer Provides a framework for implementing blocking locks and related synchronizers (semaphores, events, etc) that rely on first-in-first-out (FIFO) wait queues. AbstractQueuedSynchronizer.ConditionObject Condition implementation for a AbstractQueuedSynchronizer serving as the basis of a Lock implementation. AbstractSelectableChannel AbstractSelectableChannel is the base implementation class for selectable channels. AbstractSelectionKey AbstractSelectionKey is the base implementation class for selection keys. AbstractSelector AbstractSelector is the base implementation class for selectors. AbstractSequentialList E AbstractSequentialList is an abstract implementation of the List interface. AbstractSessionInputBuffer Abstract base class for session input buffers that stream data from a InputStream. AbstractSessionOutputBuffer Abstract base class for session output buffers that stream data to an OutputStream. AbstractSet E An AbstractSet is an abstract implementation of the Set interface. AbstractVerifier Abstract base class for all standard X509HostnameVerifier implementations. AbstractWindowedCursor A base class for Cursors that store their data in CursorWindows. AccelerateDecelerateInterpolator An interpolator where the rate of change starts and ends slowly but accelerates through the middle. AccelerateInterpolator An interpolator where the rate of change starts out slowly and and then accelerates. AccessControlContext AccessControlContext encapsulates the ProtectionDomains on which access control decisions are based. AccessControlException AccessControlException is thrown if the access control infrastructure denies protected access due to missing permissions. AccessController AccessController provides static methods to perform access control checks and privileged operations. AccessibilityEvent This class represents accessibility events that are sent by the system when something notable happens in the user interface. AccessibilityEventSource This interface is implemented by classes source of AccessibilityEvents. AccessibilityManager System level service that serves as an event dispatch for AccessibilityEvents. AccessibilityService An accessibility service runs in the background and receives callbacks by the system when AccessibilityEvents are fired. AccessibilityServiceInfo This class describes an AccessibilityService. AccessibleObject AccessibleObject is the superclass of all member reflection classes (Field, Constructor, Method). Acl The Access Control List (ACL) interface definition. AclEntry The Access Control List Entry interface definition. AclNotFoundException The exception, that is thrown when a reference to a non-existent Access Control List (ACL) is made. Activity An activity is a single, focused thing that the user can do. ActivityGroup A screen that contains and runs multiple embedded activities. ActivityInfo Information you can retrieve about a particular application activity or receiver. ActivityInstrumentationTestCase T extends Activity This class is deprecated. new tests should be written using ActivityInstrumentationTestCase2, which provides more options for configuring the Activity under test ActivityInstrumentationTestCase2 T extends Activity This class provides functional testing of a single activity. ActivityManager Interact with the overall activities running in the system. ActivityManager.MemoryInfo Information you can retrieve about the available memory through getMemoryInfo(ActivityManager.MemoryInfo). ActivityManager.ProcessErrorStateInfo Information you can retrieve about any processes that are in an error condition. ActivityManager.RecentTaskInfo Information you can retrieve about tasks that the user has most recently started or visited. ActivityManager.RunningAppProcessInfo Information you can retrieve about a running process. ActivityManager.RunningServiceInfo Information you can retrieve about a particular Service that is currently running in the system. ActivityManager.RunningTaskInfo Information you can retrieve about a particular task that is currently "running" in the system. ActivityNotFoundException This exception is thrown when a call to startActivity(Intent) or one of its variants fails because an Activity can not be found to execute the given Intent. ActivityTestCase This is common code used to support Activity test cases. ActivityUnitTestCase T extends Activity This class provides isolated testing of a single activity. Adapter An Adapter object acts as a bridge between an AdapterView and the underlying data for that view. AdapterView T extends Adapter An AdapterView is a view whose children are determined by an Adapter. AdapterView.AdapterContextMenuInfo Extra menu information provided to the onCreateContextMenu(ContextMenu, View, ContextMenuInfo) callback when a context menu is brought up for this AdapterView. AdapterView.OnItemClickListener Interface definition for a callback to be invoked when an item in this AdapterView has been clicked. AdapterView.OnItemLongClickListener Interface definition for a callback to be invoked when an item in this view has been clicked and held. AdapterView.OnItemSelectedListener Interface definition for a callback to be invoked when an item in this view has been selected. Address A class representing an Address, i.e, a set of Strings describing a location. Adler32 The Adler-32 class is used to compute the Adler32 checksum from a set of data. AlarmManager This class provides access to the system alarm services. AlertDialog A subclass of Dialog that can display one, two or three buttons. AlertDialog.Builder AlgorithmParameterGenerator AlgorithmParameterGenerator is an engine class which is capable of generating parameters for the algorithm it was initialized with. AlgorithmParameterGeneratorSpi AlgorithmParameterGeneratorSpi is the Service Provider Interface (SPI) definition for AlgorithmParameterGenerator. AlgorithmParameters AlgorithmParameters is an engine class which provides algorithm parameters. AlgorithmParameterSpec The marker interface for algorithm parameter specifications. AlgorithmParametersSpi AlgorithmParametersSpi is the Service Provider Interface (SPI) definition for AlgorithmParameters. AliasActivity Stub activity that launches another activity (and then finishes itself) based on information in its component s manifest meta-data. AlignmentSpan AlignmentSpan.Standard AllClientPNames Collected parameter names for the HttpClient module. AllocationLimitError Is thrown when an allocation limit is exceeded. AllowAllHostnameVerifier The ALLOW_ALL HostnameVerifier essentially turns hostname verification off. AllPermission AllPermission represents the permission to perform any operation. AlphaAnimation An animation that controls the alpha level of an object. AlphabetIndexer A helper class for adapters that implement the SectionIndexer interface. AlreadyConnectedException An AlreadyConnectedException is thrown when an attempt is made to connect a SocketChannel that is already connected. AlteredCharSequence An AlteredCharSequence is a CharSequence that is largely mirrored from another CharSequence, except that a specified range of characters are mirrored from a different char array instead. AnalogClock This widget display an analogic clock with two hands for hours and minutes. AndroidCharacter AndroidCharacter exposes some character properties that are not easily accessed from java.lang.Character. AndroidException Base class for all checked exceptions thrown by the Android frameworks. AndroidRuntimeException Base class for all unchecked exceptions thrown by the Android frameworks. AndroidTestCase Extend this if you need to access Resources or other things that depend on Activity Context. AndroidTestRunner Animatable Interface that drawables suporting animations should implement. Animation Abstraction for an Animation that can be applied to Views, Surfaces, or other objects. Animation.AnimationListener An animation listener receives notifications from an animation. Animation.Description Utility class to parse a string description of a size. AnimationDrawable An object used to create frame-by-frame animations, defined by a series of Drawable objects, which can be used as a View object s background. AnimationSet Represents a group of Animations that should be played together. AnimationUtils Defines common utilities for working with animations. AnnotatedElement This interface provides reflective access to annotation information. Annotation Annotations are simple key-value pairs that are preserved across TextView save/restore cycles and can be used to keep application-specific data that needs to be maintained for regions of text. Annotation Defines the interface implemented by all annotations. Annotation Wrapper for a text attribute value which represents an annotation. AnnotationFormatError Indicates that an annotation in the binary representation of a class is syntactically incorrect and the annotation parser is unable to process it. AnnotationTypeMismatchException Indicates that an annotation type has changed since it was compiled or serialized. AnticipateInterpolator An interpolator where the change starts backward then flings forward. AnticipateOvershootInterpolator An interpolator where the change starts backward then flings forward and overshoots the target value and finally goes back to the final value. Appendable Declares methods to append characters or character sequences. Application Base class for those who need to maintain global application state. ApplicationInfo Information you can retrieve about a particular application. ApplicationInfo.DisplayNameComparator ApplicationTestCase T extends Application This test case provides a framework in which you can test Application classes in a controlled environment. AppWidgetHost AppWidgetHost provides the interaction with the AppWidget service for apps, like the home screen, that want to embed AppWidgets in their UI. AppWidgetHostView Provides the glue to show AppWidget views. AppWidgetManager Updates AppWidget state; gets information about installed AppWidget providers and other AppWidget related state. AppWidgetProvider A convenience class to aid in implementing an AppWidget provider. AppWidgetProviderInfo Describes the meta data for an installed AppWidget provider. ArcShape Creates an arc shape. ArithmeticException Thrown when the an invalid arithmetic operation is attempted. Array This class provides static methods to create and access arrays dynamically. Array A Java representation of the SQL ARRAY type. ArrayAdapter T A ListAdapter that manages a ListView backed by an array of arbitrary objects. ArrayBlockingQueue E A bounded blocking queue backed by an array. ArrayIndexOutOfBoundsException Thrown when the an array is indexed with a value less than zero, or greater than or equal to the size of the array. ArrayList E ArrayList is an implementation of List, backed by an array. Arrays Arrays contains static methods which operate on arrays. ArrayStoreException Thrown when a program attempts to store an element of an incompatible type in an array. ArrowKeyMovementMethod Assert A set of assert methods. AssertionError Thrown when an assertion has failed. AssertionFailedError Thrown when an assertion failed. AssertionFailedError Thrown when an assertion failed. AssetFileDescriptor File descriptor of an entry in the AssetManager. AssetFileDescriptor.AutoCloseInputStream An InputStream you can create on a ParcelFileDescriptor, which will take care of calling ParcelFileDescritor.close() for you when the stream is closed. AssetFileDescriptor.AutoCloseOutputStream An OutputStream you can create on a ParcelFileDescriptor, which will take care of calling ParcelFileDescritor.close() for you when the stream is closed. AssetManager Provides access to an application s raw asset files; see Resources for the way most applications will want to retrieve their resource data. AssetManager.AssetInputStream AsynchronousCloseException An AsynchronousCloseException is thrown when the underlying channel for an I/O operation is closed by another thread. AsyncPlayer Plays a series of audio URIs, but does all the hard work on another thread so that any slowness with preparing or loading doesn t block the calling thread. AsyncQueryHandler A helper class to help make handling asynchronous ContentResolver queries easier. AsyncQueryHandler.WorkerArgs AsyncQueryHandler.WorkerHandler AsyncTask Params, Progress, Result AsyncTask enables proper and easy use of the UI thread. AsyncTask.Status Indicates the current status of the task. AtomicBoolean A boolean value that may be updated atomically. AtomicInteger An int value that may be updated atomically. AtomicIntegerArray An int array in which elements may be updated atomically. AtomicIntegerFieldUpdater T A reflection-based utility that enables atomic updates to designated volatile int fields of designated classes. AtomicLong A long value that may be updated atomically. AtomicLongArray A long array in which elements may be updated atomically. AtomicLongFieldUpdater T A reflection-based utility that enables atomic updates to designated volatile long fields of designated classes. AtomicMarkableReference V An AtomicMarkableReference maintains an object reference along with a mark bit, that can be updated atomically. AtomicReference V An object reference that may be updated atomically. AtomicReferenceArray E An array of object references in which elements may be updated atomically. AtomicReferenceFieldUpdater T, V A reflection-based utility that enables atomic updates to designated volatile reference fields of designated classes. AtomicStampedReference V An AtomicStampedReference maintains an object reference along with an integer "stamp", that can be updated atomically. Attr The Attr interface represents an attribute in an Element object. AttributedCharacterIterator Extends the CharacterIterator interface, adding support for iterating over attributes and not only characters. AttributedCharacterIterator.Attribute Defines keys for text attributes. AttributedString Holds a string with attributes describing the characters of this string. AttributeList This interface is deprecated. This interface has been replaced by the SAX2 Attributes interface, which includes Namespace support. AttributeListImpl This class is deprecated. This class implements a deprecated interface, AttributeList; that interface has been replaced by Attributes, which is implemented in the AttributesImpl helper class. Attributes The Attributes class is used to store values for manifest entries. Attributes Interface for a list of XML attributes. Attributes.Name The name part of the name/value pairs constituting an attribute as defined by the specification of the JAR manifest. Attributes2 SAX2 extension to augment the per-attribute information provided though Attributes. Attributes2Impl SAX2 extension helper for additional Attributes information, implementing the Attributes2 interface. AttributeSet A collection of attributes, as found associated with a tag in an XML document. AttributesImpl Default implementation of the Attributes interface. AudioFormat The AudioFormat class is used to access a number of audio format and channel configuration constants. AudioManager AudioManager provides access to volume and ringer mode control. AudioRecord The AudioRecord class manages the audio resources for Java applications to record audio from the audio input hardware of the platform. AudioRecord.OnRecordPositionUpdateListener Interface definition for a callback to be invoked when an AudioRecord has reached a notification marker set by setNotificationMarkerPosition(int) or for periodic updates on the progress of the record head, as set by setPositionNotificationPeriod(int). AudioTrack The AudioTrack class manages and plays a single audio resource for Java applications. AudioTrack.OnPlaybackPositionUpdateListener Interface definition for a callback to be invoked when the playback head position of an AudioTrack has reached a notification marker or has increased by a certain period. AUTH Constants and static helpers related to the HTTP authentication. AuthenticationException Signals a failure in authentication process AuthenticationHandler Authenticator An implementation of this class is able to obtain authentication information for a connection in several ways. Authenticator.RequestorType Enumeration class for the origin of the authentication request. AuthParamBean AuthParams This class implements an adaptor around the HttpParams interface to simplify manipulation of the HTTP authentication specific parameters. AuthPermission Governs the use of methods in this package and also its subpackages. AuthPNames Parameter names for HttpAuth. AuthPolicy AuthProvider AuthProvider is an abstract superclass for Java Security Provider which provide login and logout. AuthScheme This interface represents an abstract challenge-response oriented authentication scheme. AuthSchemeBase Abstract authentication scheme class that serves as a basis for all authentication schemes supported by HttpClient. AuthSchemeFactory AuthSchemeRegistry Authentication scheme registry that can be used to obtain the corresponding authentication scheme implementation for a given type of authorization challenge. AuthScope The class represents an authentication scope consisting of a host name, a port number, a realm name and an authentication scheme name which Credentials apply to. AuthState This class provides detailed information about the state of the authentication process. AutoCompleteTextView An editable text view that shows completion suggestions automatically while the user is typing. AutoCompleteTextView.Validator This interface is used to make sure that the text entered in this TextView complies to a certain format. AutoText This class accesses a dictionary of corrections to frequent misspellings. AvoidXfermode AvoidXfermode xfermode will draw the src everywhere except on top of the opColor or, depending on the Mode, draw only on top of the opColor. AvoidXfermode.Mode B コメント ぬいた(ノ゚Д゚)ノシ★ http //s.64n.co/ -- (age) 2011-12-29 13 42 53 風俗店を探よりココ!!男性は報酬あり!(*´ェ`*)→ http //sns.b8y.in/ -- (千春) 2012-08-21 02 37 48 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/455.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳(の疑い)を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Carefree minors treat unwanted pregnancies like a dose of the clap「脳天気な未成年者たちは望まない妊娠を淋病に罹ったのと同様に扱う」 拡散状況 関連ページ Carefree minors treat unwanted pregnancies like a dose of the clap 「脳天気な未成年者たちは望まない妊娠を淋病に罹ったのと同様に扱う」 (2007年6月28日配信) 元記事(削除済み):http //mdn.mainichi-msn.co.jp/waiwai/news/20070628p2g00m0dm027000c.html 転載:http //www.crnjapan.com/articles/2007/en/20070628-unwanted_pregnancies.html 転載:http //www.theblackship.com/forum/japan-tabloid-news/1135-carefree-minors-treat-unwanted-pregnancies-like-dose-clap.html Reika is a Piruya, making her living through illicit sales of the Pill and Morning After Pill to minors, according to Spa! (7/3). レイカは未成年にピルと緊急避妊ピルを無許可販売して生計を立てているピル屋、スパ!7月3日号より。 Even Reika, who s seen a lot in her 19 years, is fairly shocked by the way lots of teenage Japanese girls treat the issue of pregnancy. レイカは年の頃なら19才ながら、日本の10代の女子の多くの妊娠後の行動に非常にショックを受けている。 "Even if you teach them the right way to take the pills, they ll take them all at once and collapse, or in the case of the Morning After Pill, only take one instead of the two they re supposed to and then complain that they won t stop bleeding," Reika tells Spa! 「彼女たちに正しいピルの服用方法を教えても、1度に服用して倒れちゃうのよね。あるいは、緊急避妊ピルだったら、2錠じゃなきゃいけないのに1錠だけ服用して、それで出血が止まらないって文句言うんです。」とレイカはスパ!に語る。 Reika says teenage girls definitely have a preference for the Morning After Pill. 10代の女子は明らかに緊急避妊ピルを好むとレイカは言う。 "You get fat when you go on the Pill, so they all hate it. Many of those that do go on the Pill end up taking other drugs so they can lose weight. It s unbelievable," Reika says. "I m getting out of this business because recently a lot of gynecologists have started prescribing the Pill to minors even if they don t have a health insurance card or permission from their parents. Lots of guys buying sex from these girls will also sell them the Morning After Pill and some women use online billboards for used clothes to advertise sales of the pills to minors. 「ピルを使い出すと太るから、彼女たちはみんなピルが嫌い。ピルを使う子たちの多くはやせるための他のクスリを服用するようになる。 信じられないわ、」とレイカは言う、「最近多くの産婦人科医が、彼女たちが保険証を持ってなかったり、親の許可をもらってなくても、未成年にピルを処方するようになったから、この商売から足洗うわ。」 そんな女子たちからセックスを買う多くの男どももまた彼女たちに緊急避妊ピルを売るし、ある女性たちは未成年者にピルを売る宣伝として古着販売オンライン掲示板を使う。 "There s this drug called Cravit that s selling really well now. It works the same as the Morning After, but it also clears up chlamydia, so the girls can t get enough of it." 「クラビットと言う今大変売れているクスリがある。それは緊急避妊ピルと同じ効果があるけど、クラミジアにも効く、だから、彼女たちはそれをどんどん愛用している。」 It s become common, apparently, for some pregnant minors to perform self abortions by consuming large quantities of the high-dose Pill. どうも、一部の妊娠した未成年の少女たちの間では、高用量ピルを多量に服用して自分で堕胎することが普通になったみたいだ。 "I often hear of girls going around bragging that they fell pregnant, but got rid of the baby by taking a huge dose of the Pill," Reika says. "Some girls tend to think of a pregnancy as nothing more than an extension of a mild case of the clap." 「妊娠したけど、多量のピルを飲んで子供をおろしたことを自慢して回る少女達がいるとしばしば耳にする、」とレイカは言う、「妊娠をちょっとした性病の延長程度に考えがちな少女たちもいるのです」 Reika says that many minors circumvent requirements to present health insurance certificates by simply forging them, a practice spreading through word of mouth. A gynecologist, speaking on condition of anonymity, confirms the practice. 多くの未成年者たちが健康保険証を提示するように求められたときは、クチコミで広まったやり方の、単純に偽造したモノでごまかすとレイカは言う。ある匿名の産婦人科医はその行為が繰り返し行われていることを確認している。 "There are many hospitals that will perform an abortion on a minor even if they know they have submitted a fake health insurance card. But it s 100 percent out of humane consideration that they do this. If they call up the girl s parents and start telling her off, there s a chance she might run away and it ll be too late for an abortion by the time they find her," the physician tells Spa! "Some of these doctors are accused of being baby killers, or merchants of death, so to avoid that, they perform the operations almost on a volunteer basis. If a doctor offers treatment to someone they know is using a fake health insurance card, the doctor can be liable to prosecution, so they do the abortions for free. If they do charge, it s the same as normal, but they allow for partial or delayed payments. You can only find these hospitals in Tokyo or larger cities, though." 「偽物の健康保険証を提出されたと知っていても、未成年者の中絶をする病院は多くある。しかし、そうするのが100%人道的配慮である。もし医者たちが少女たちの親に電話して、彼女をひどく叱り始めれば、その隙に彼女は逃げ出し、そして、彼女を見つけたときには中絶できないほど手遅れになっていることもあり得る、」さらに、その産婦人科医はスパ!に語る、「そのような医者のいくらかは赤ん坊殺しまたは死の商人として非難されてしまう。それを回避するために、ボランティアベースで殆どの中絶をする。もし、偽の健康保険証を使っているとわかっている患者を治療した場合は、告発を受けることになるので、無料で中絶する。もし、普通に有料にする場合には、内金や後払いを認める。そんな病院は都内や大都市だけですけど。」 Piruya Reika says a lot of Tokyo gynecological hospitals will perform abortions on minors with no questions asked. She says it s easy for girls to find out where to go, courtesy of mobile phone sites that list the places that will willingly terminate pregnancies for girls. But Reika adds there are risks involved. ピル屋のレイカによると、なんの質問をすることなく、未成年者の中絶をしてくれる 都内の産婦人科病院は多い。少女たちのために快く中絶をしてくれる病院のリストが携帯サイトにあるお陰で、彼女たちにとってそういう病院を見つけることは簡単だと彼女は言う。しかし、それにはリスクもある と付け加える。 "Some fraudsters get on the sites and offer to give abortions without health insurance or permission from parents," Reika tells Spa! "But then they demand half the cost of the operation to be paid up front and then vanish once they get the money." 「詐欺師たちがそんなサイトを運営していて、健康保険証や親の承諾なくても中絶してもよいと言う、」とレイカはスパ!に言う、「でも、次に、彼らは中絶費用の半分を前金で払う事を要求し、しかも、1度その金を受け取ったら姿をくらます。」 (By Ryann Connell) June 28, 2007 ### Carefree minors treat unwanted pregnancies like a dose of the clap The Mainichi Shimbun (Waiwai) June 28, 2007 Source http //mdn.mainichi-msn.co.jp/waiwai/news/20070628p2g00m0dm027000c.html http //www.crnjapan.com/articles/2007/en/20070628-unwanted_pregnancies.html http //www.theblackship.com/forum/japan-tabloid-news/1135-carefree-minors-treat-unwanted-pregnancies-like-dose-clap.html 納品:7/15 (SpilyayA5) 拡散状況 Adult-DVD-Movie http //adult-dvd-movie.co.uk/en/adult_news/35338/japanese-minors-treat-unwanted-pregnancies-like-a-dose-of-the-clap.html AsianOffbeat http //www.asianoffbeat.com/default.asp?display=604 Asian Sex Gazzete http //www.asiansexgazette.com/asg/japan/japan06news75.htm The Black Ship http //www.theblackship.com/forum/japan-tabloid-news/1135-carefree-minors-treat-unwanted-pregnancies-like-dose-clap.html CRNジャパン(日本の子供の人権ネットワーク) http //www.crnjapan.com/articles/2007/en/20070628-unwanted_pregnancies.html 英語サイト http //www.asianmc.net/index.php?showtopic=1895 海外ブログ 部分転載:http //freexxxblog.thumblogger.com/home/log/2007/27/japanese-minors-treat-unwa.html Blogger http //biga816.blogspot.com/2007/07/japanese-teenage-girls-popping-morning.html 関連ページ Adult-DVD-Movie AsianOffbeat Blogger CRNジャパン(日本の子供の人権ネットワーク) The Black Ship WaiWaiの記事を転載した英語サイト:A シーファーが日本を児童ポルノ大国呼ばわりした原因 元記事一覧 毎日新聞英語版から配信された記事2007年(1月 - 6月) 海外ブログに記事が及ぼした影響
https://w.atwiki.jp/redcloud/pages/25.html
目次 目次 四大要素 アクティビティ 状態変化時のコールバックメソッド 主なActivity 主なメソッド レイアウト定義(main.xml)で使える主なウィジェット インテント サービス コンテントプロバイダ 情報へのアクセス手段 memo/tips Androidに組み込まれているレイアウトを使う 指定インテントを取り扱えるアクティビティ一覧表示 設定画面を作成する リンク 四大要素 アクティビティ 状態変化時のコールバックメソッド onCreate onResume onStop 主なActivity Activity基底となるアクティビティクラス ListActivity一覧形式のアクティビティクラス ExpandableListActivity伸縮可能な一覧形式のアクティビティクラス MapActivity地図表示のアクティビティクラス PreferenceActivity設定情報を扱うアクティビティクラス 主なメソッド View findViewById(int id)idを指定してレイアウトファイルに定義されているウィジェットを取得 void finish()アクティビティを明示的に終了 Intent getIntent()このアクティビティを開始する契機となったインテントを取得 Application getApplication()このアクティビティが含まれるApplicationオブジェクトを取得 レイアウト定義(main.xml)で使える主なウィジェット TextView EditText ListView Button インテント サービス コンテントプロバイダ 情報へのアクセス手段 query insert update delete getType memo/tips Androidに組み込まれているレイアウトを使う android.R.layout.~ を使う。res/layout下にレイアウトxmlが無くてもOK(組み込まれているから) android.R.layout.simple_list_item_1 (例:ListActivityでよく使うシンプルリストレイアウト) 指定インテントを取り扱えるアクティビティ一覧表示 LaucherActivityを継承したアクティビティを作成する public class LauncherActivityExample extends LauncherActivity { /** Called when the activity is first created. */ @Override public void onCreate(Bundle savedInstanceState) { super.onCreate(savedInstanceState); setContentView(R.layout.launcher_example); } @Override protected Intent getTargetIntent() { Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_VIEW, Uri.parse("http //developer.android.com/")); //ブラウザ系アクティビティが対象になる return intent; } } 設定画面を作成する PreferenceActivityを継承したアクティビティを作成する XMLで設定項目を定義する res/xml の下に定義ファイルを作成(例:res/xml/pref.xml)※eclipseで[新規]→[Android XML File]でウィザードを使って作成すると雛型ができて楽 Activityクラス public class PreferenceActivityExample extends PreferenceActivity { /** Called when the activity is first created. */ @Override public void onCreate(Bundle savedInstanceState) { super.onCreate(savedInstanceState); addPreferencesFromResource(R.xml.pref); //xmlの設定を読み込む場合はaddPreferencesFromResourceメソッド } } ソースコードで設定項目を定義する リンク
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4383.html
The Consumer/Buyer Decision-Making Process Part II (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-2) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined The Adoption Process/the Diffusion Process (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-3) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Psychographics and Consumer Buyer Behavior (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-4) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Attitude Research and Consumer Buyer Behavior (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-5) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Market Segmentation Analysis and Market Segments (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-6) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Consumer Buyer Research Tools and Techniques (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-7) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Consumer Movements Consumerism Issues (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-8) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Miscellaneous Consumer/Buyer Behavior Topics (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Three, Volume III-9) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Marketing Research Mathematical/Statistical Analyses (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Four, Volume IV-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Marketing Research Tools and Techniques (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Four, Volume IV-2) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Marketing Research Applications Product, Physical, Distribution and Price (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Four, Volu) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Webster's Marketing Bibliography Management of the Product Variable/Part 2 Webster & Assoc? Webster&Assoc? undefined undefined Marketing Research Applications Promotion (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Four, Volume IV-4) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Miscellaneous Marketing Research Issues (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Four, Volume IV-5) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Webster's Marketing Bibliography Management of the Product Variable/Part 1 Webster & Assoc? Frederick A. Webster? Webster&Assoc? FrederickA.Webster? undefined undefined Management of the Product Variable Part I (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Five, Volume V-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Management of the Product Variable Part II (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Five, Volume V-2) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Marketing-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Marketing-General? Consumer Product Issues, Industrial Product Issues, Agricultural, Forestry, Extractive Products and Commodity Issues (Webster's Comprehensive Marketing) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Marketing Services, General Product Issues, Books on Product Marketing Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? The Geography of Markets and Marketing (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Six, Vol VI-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? The Management of the Channel of Distribution (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Six, Volume VI-2) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? The Wholesale Sector (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Six, Vol VI-3) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined The Retail Sector (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Six, Volume VI-4) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined The Advertiser-Advertising Agency-Media Interface (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Seven, Volume VII-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Advertising Types, Strategies and Audiences (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Seven, Volume VIII-2) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? The Role and Scope of Personal Selling (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Seven, Volume VII-3) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Personal Selling, Sales Promotion, Public Relations, Publicity (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Seven, Vol VII-4) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Literature? Price As a Controllable Variable (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Eight, Vol VIII-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Health Care Marketing/Management (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number 9, Vol IX-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-HealthCareAdministration? Travel, Tourism, Leisure-Time Activity (Webster's Comprehensive Marketing Biblography, Series Number Ten, Volume X-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined International Marketing Scene (Webster's Marketing Bibliography, Vol 12-1) Webster & Assoc? Webster? Webster&Assoc? Webster? undefined undefined Marketing Trends (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Eleven, Volume XI-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Marketing and the International Scene (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Twelve, Volume XII-I) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Industry, Market and Company Studies, Part One, A-K (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Thirteen, Volume XIII-1) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Industry, Market and Company Studies, Part Two, K-Z, (Webster's Comprehensive Marketing Bibliography, Series Number Thirteen, Volume XIII-2) Data Pub Corp? DataPubCorp? undefined undefined Stroke The Inside Story of Olympic Contenders James Lorimer & Co? Heather Clarke? JamesLorimer&Co? HeatherClarke? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Boating? Subjects-Sports-WaterSports-Boating? Muppet Babies and the Time Machine Worlds of Wonder? Bill Pardy? WorldsofWonder? BillPardy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Muppet Babies on Twinkelenkink (Muppet Magic) Worlds of Wonder? Lois Becker? Mark Stratton? WorldsofWonder? LoisBecker? MarkStratton? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Muppet Babies and the Magic Garden Worlds of Wonder? Louise Gikow? WorldsofWonder? LouiseGikow? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Mickey Mouse in Lets Go to Disneyland Worlds of Wonder? Anne Guild? WorldsofWonder? AnneGuild? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction? Muppet Babies in Let Imagine Missing Toys Adventure Worlds of Wonder? Joanne Brakan? WorldsofWonder? JoanneBrakan? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Muppet Babies in Lets Imagine a Trip to the Stars Worlds of Wonder? Joanne Barkan? WorldsofWonder? JoanneBarkan? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Muppet Babies in Lets Imagine Music Everywhere Worlds of Wonder? Joanne Barkan? WorldsofWonder? JoanneBarkan? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Muppet Babies in Lets Imagine What Happened in the Nursery Worlds of Wonder? J. Barkan? L. Gikow? B. Prady? WorldsofWonder? J.Barkan? L.Gikow? B.Prady? undefined undefined Hey Diddle Diddle/Book and Audio Cassette (Tell Me a Story) Worlds of Wonder? Michelle Baron? WorldsofWonder? MichelleBaron? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks? Healing Power Pioneers Explore the Healing Power of Sound Relaxation Co? Jim Oliver? Boris Mourashkin? RelaxationCo? JimOliver? BorisMourashkin? undefined undefined Morgan's Summit Commonwealth Pubns Inc? Kathy Alba? CommonwealthPubnsInc? KathyAlba? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-Contemporary-General? The Heiresses Commonwealth Pubns Inc? Marguerite McCall? CommonwealthPubnsInc? MargueriteMcCall? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-Contemporary-General? Subjects-Romance-General? Canada Among Nations A World in Conflict James Lorimer & Co? Brian W. Tomlin? JamesLorimer&Co? BrianW.Tomlin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas-Canada-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Security? Canada Among Nations A World in Conflict James Lorimer & Co? Brian W. Tomlin? JamesLorimer&Co? BrianW.Tomlin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Americas-Canada-General? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/novicefromthefareast/pages/7.html
マンス・レイダーの借り “Our false king has a prickly manner,” Melisandre told Jon Snow, “but he will not betray you. We hold his son, remember. And he owes you his very life.” Melisandre I page 419 「われらが偽りの王は、態度こそ悪いけれど」メリサンドルはジョン・スノウにいった。「あなたを裏切ることはありませんよ。なにしろ、息子を人質にとられているのですからね、それを忘れないように。それに、あなたは赤子の命を救ってやったのでしょう。その借りもあります」 (太字は傍点の代用) 31 メリサンドル 176ページ その後、犯した罪は自分の血で償うのがあなたがたの法、スタニスは法をないがしろにする人ではないが、ジョンが以前に言ったように人の法は<壁>で終わる、という話が続く。この話の流れだと、ジョンが救ったのはマンス・レイダーの命と解釈したほうが妥当。 And he owes you his very life のhe とhis はマンスで、赤子のことではない。 ルース・ボルトンの死んだ息子、ドメリック He served four years as Lady Dustin’s page, and three in the Vale as a squire to Lord Redfort. He played the high harp, read histories, and rode like the wind. Horses … the boy was mad for horses, Lady Dustin will tell you. Not even Lord Rickard’s daughter could outrace him, and that one was half a horse herself.. Reek III p 430 レディ・ダスティンの小姓を四年、谷間(ヴェイル)ではレッドフォート公の従士を三年務めた。リカード公の令嬢でさえ、競い馬ではドメリックにおよばなかったほどだ。なかば馬ではないかといわれて、乗馬が大の得意だったあの令嬢でさえもだぞ。 32 <リーク> 194ページ ドメリックの描写が抜けている。仮に訳すと、従士を三年務めたの後に 大竪琴を嗜み、歴史をよく勉強し、風のように馬に乗った。馬か…あの子は馬に夢中だった。レディ・ダスティンに聞けば教えてくれるだろう。 が入り、リカード公の令嬢(リアナ・スターク)でさえかなわかったと続く 兄がいなくなってさみしいというペニーとティリオン “I miss him so much. My brother. I…” “I understand.” He found himself thinking of Jaime.Count yourself lucky. Your brother died before he could betray you. Tyrion VIII p 443 「いなくなって、さみしいの。にいさんがよ。あたし……」 「気持ちはわかる」 気が付くと、ジェイミーのことを考えていた。 (運がいいと思うことだな、兄貴。おまえの弟はもう死んだ。おまえを裏切る機会のないままに) (太字は傍点の代用) 33 ティリオン 214ページ yourselfはペニーにかかると考えたほうが自然。 仮に訳すならば以下のようになる。 (運がいいと思うことだな、ペニー。おまえの兄貴は死んだ、おまえを裏切る機会のないままに) 単純な誤訳 Light entered as a trespasser, unwanted and unwelcome, Bran III p450 ここでは光は侵入者であり、望まれるの、歓迎されぜるものであり、 34 ブラン 224ページ 望まれるものではなくて望まれざるもの <重要>レディ・ダスティンが語るブランドンとリアナ He loved to ride. His little sister took after him in that. A pair of centaurs, those two. The Turncloak p 547 乗馬が好きな人だった。その妹がまた、ブランドンのあとをくっついてまわる子で、いつもふたりでいたわね。 41 <返り忠> 380ページ take after にはまねる、似るという意味と追いかけるという意味がある。リアナが乗馬の名手だったことは何度も話題になった事実なので、乗馬が好きだったいう点(in that)について兄に似てる(take after)という意味と解釈したほうが筋が通る。centaur はケンタウロスという意味だが翻訳からは抜けている。仮に訳すなら以下のようになる。 乗馬が好きな人だった。彼の妹も乗馬が好きでね。一組のケンタウロスのようだったわ、あのふたりは。 クェンティンと出会ったデナーリスの感想 A pity he’s the prince, and not the one with the wide shoulders and the sandy hair. Daenerys VII p 572 みじめなプリンスもあったものだわ。肩幅が広いわけでもないし、髪は砂色) 43 デナーリス 418ページ 髪が砂色なのはサー・ジェアリス・ドリンクウォーター。仮に訳すなら以下のようになる。 彼がプリンスなんて残念だわ。肩幅が広くて砂色の髪な男のほうじゃなくて。 タイウィンの結婚式でのエイリスのふるまい(初夜権が廃止されたのは残念という話のあとに) A drunken jape, no more, but Tywin Lannister was not a man to forget such words, or the … the liberties your father took during the bedding. Daenerys VII p 577 むろん、酒席での冗句以上のものではありませんが、タイウィン・ラニスターはこのようなことばを忘れる男ではなく……床入りのさい、お父上に便宜を……」 43 デナーリス 426ページ お父上に便宜を……という部分がよくわからない訳。take liberties は(特に性的な意味で)馴れ馴れしくするという意味。ウェスタロスの結婚式では、床入りのさいに男性の招待客が卑猥な冗談を言いながら花嫁の衣服を脱がせ、裸で寝室へ押し込むという習慣がある。その後、バリスタンが赤面しているのを考慮すると、エイリスがこの床入りの場面で行き過ぎた行動をしたのではないかと思われる。タイウィンはそのような行動を忘れるような男ではない、という文章。 アクセル・フロレントと身内殺し If he is not a kinslayer, he is the next best thing. Jon IX p 586 (これで親族を見殺しにしていなければ、もうすこしいい位置にいたんだろうが) 44 ジョン 440ページ the next best thing は次善、次に最もよいという意味。身内殺しでないにしても、(兄が燃やされるのを黙って見ていたアクセルは)それに次ぐものだという文章だと思われる。 <重要> 鉄の銀行の支援 If Stannis was not too stiff-necked to accept their terms, the Braavosi would give him all the gold and silver he required,coin enough to buy a dozen sellsword companies, to bribe a hundred lords, to keep his men paid, fed, clothed, and armed. Unless Stannis is lying dead beneath the walls of Winterfell, he may just have won the Iron Throne. Jon IX p 588 (提示される条件を断わるほどスタニスの頭が固くなければ、<鉄の銀行>の支援を取り付けられると見ていい) 44 ジョン 442ページ 文章がごっそり抜けている。仮に訳すなら、 提示される条件を断わるほどスタニスの頭が固くなければ、<鉄の銀行>は1ダースの傭兵団を雇い、100の諸公をなびかせ、部下に賃金、食料、衣料、装備を与えるのに十分な金銀を支援するだろう。ウィンターフェルの壁の下で死体となって転がっているのでなければ、スタニスはもう鉄の玉座を勝ち取ったのかもしれない。 ルース・ボルトンと諸公の前で手袋を外すシオンの内心の声 It is not as if I stand before them naked. It is not so bad as that. A Ghost in Winterfell p 613 (何人もの前で、全裸で立たされたことだってある。あれにくらべたら、これはたいした屈辱じゃない) 46 ウィンターフェル城の亡霊 481ページ It is not as if ~は「~というわけじゃあるまいし」という意味。仮に訳すなら、 全裸で立たされてるわけじゃあるまいし。全裸に比べたら、手を見せるぐらいたいしたことじゃない。 シオンの台詞(ブランとリコンの二人じゃない、粉屋の息子を殺したという思考の後) “I had to have two heads, else they would have mocked me … laughed at me … they …” A Ghost in Winterfell p 616 「わたしはふたつの顔を持たざるをえませんでした。そうしないと馬鹿にされたからです……笑われたからです……みんなに……」 46 ウィンターフェル城の亡霊 486ページ 話の流れから、(ブランとリコンのものとして偽るために)二人分の首を持って帰らないと馬鹿にされたという意味。訳文もそういう意味なのかもしれないが、ふたつの顔を持たざるをえませんでしたという表現はわかりにくい。 老婆のセコい入札 At nine hundred pieces of silver, the bidding began to slow. At nine hundred fifty-one (from the crone), it stopped. Tyrion X p 619 銀貨九百枚に達すると、競り値の伸びは小幅になった。九百五十枚で(値をつけたのは例の老婆だった)、競りの声はついに止まった。 47 ティリオン 490ページ 原文では九百五十一枚なのに訳では九百五十枚。この老婆は他の参加者の金額に銀貨一枚だけ上乗せする( and one)のがセコいのだが、訳文では全て「上乗せ、百」になっている。 トレビュシェットの名前、単純なミス Dragonbreaker Tyrion X p626 <ドラゴン> 47 ティリオン 500ページ ドラゴンブレイカー、あるいはドラゴンの破壊者
https://w.atwiki.jp/aoeo_nadare/pages/17.html
Mycenae ■01.Mycenae - Trade Dock Foreman - Trade for Delphi Limestone The Mycenaean Trade Dock Foreman wants you to get a Caravan to all three trade checkpoints. Repeatable - 12 hours Co-op allowed Checkpoint A reached 0/1 Checkpoint B reached 0/1 Checkpoint C reached 0/1 10000 xp / 80 coin / 10 myceane points / Delphi limestone x2 / 5 empire points Nubian Expedition 01.Trade for Giza Limestone The Nubian Trade Dock Foreman wants you to get a Caravan to all three trade checkpoints. Repeatable - 12 hours Co-op Allowed Checkpoint A reached 0/1 Checkpoint B reached 0/1 Checkpoint C reached 0/1 Rewards 10,000 xp / 80 coin / 10 nubia points / 5 empire points Giza Limestone x 2 Elite Rewards 14,802 xp / 118 coin / 14 nubia points / 7 empire points Giza Limestone x 2 Argos 01.Trade for Mosaic Tile The Argos Trade Dock Foreman wants to get a Caravan to all three trade checkpoints. Repeatable - 12 hours Co-op Allowed Checkpoint A reached 0/1 Checkpoint B reached 0/1 Checkpoint C reached 0/1 Rewards 20,000 xp / 150 coin / 20 argos points / 10 empire points Mosaic tile x 2
https://w.atwiki.jp/android/pages/43.html
チュートリアル:ノートパッドエクササイズ1 本エクササイズではシンプルなノートリストを作ります。このノートリストを使ってユーザは新規ノートを追加することができますが、ノートの編集を行うことはできません。本エクササイズでは以下の事項をデモンストレートします。 ListActivities の基本、メニューオプションの作成・操作の基本 SQLite データベース内のノートへのアクセス/保存方法 ArrayAdapter (ListView にバインドするためのもっともシンプルな方法の一つ)を用いてデータを ListView にバインドする方法 リストビューの配置の仕方やアクティビティメニューへのアイテムの追加のやり方、アクティビティがアクティビティメニューアイテムをどのように扱うか、といったスクリーンレイアウトの基本 [エクササイズ1] [エクササイズ2?] [エクササイズ3?] [追加事項?] Step 1 Notepadv1 プロジェクトを開きます。 Notepadv1 は開始点として提供されるプロジェクトです - it takes care of some of the boilerplate work that you have already seen if you followed the Hello Android tutorial (すでにHello Android(もしもしアンドロイド)のチュートリアルで見ているかもしれませんが、共通する説明があります。) 2. browse ボタンを押し、あなたが本エクササイズをコピーしたフォルダを選択し、その中からNotepadv1を選んでOKを押してください。 a. Package Explorer で右クリックし、New- Project... を選択してください。 b. Android/Android Project を選択し、Next を押してください。 c. New Android Project のダイアログで、Create project from existing source(既存のソースからプロジェクトを作成)を選択してください. d. browse ボタンを押し、あなたが本エクササイズをコピーしたフォルダを選択し、その中からNotepadv1を選んでOKを押してください。 e. Project name 欄に Notepadv1、Location 欄に選択したパスが表示されることを確認してください。 f. Finish を押します。 g. 本エクササイズのプロジェクトが Eclipse の Package Explorer に開かれ準備が完了します。 h. もし AndroidManifest.xml にエラー表示が出ていたり、Android の zipファイルに関連する問題が表示された場合は、プロジェクトの上で右クリックし、ポップアップから、Android Tools- Fix Project Properties を選択してください。(プロジェクトがライブラリの場所を正しく見ていないので、この操作でそれを修復します。) Step 2 データへのアクセスと更新について このエクササイズにおいては、単にSQLiteデータベースを直接使ってデータを保存しますが、実際のアプリケーションでは正当なContentProviderを作成し、処理をカプセル化する方がずっと良いでしょう。 もし興味があれば、content provider やデータの保存/検索/表示などに関する情報をいろいろと見つけることが出来るでしょう。 DBHelper クラスを見てみてください - このクラスは、我々が作成するノートのデータを保持するとともにその更新も可能にする、SQLiteへのデータアクセスをカプセル化するために提供されています。 典型的にはContentProviderを用いることでこのクラスを実装します。そして実際、SDKには行っている完全なNotepadアプリケーションはそのようなContentProviderを実装しています。しかし、我々がこれからするように、単にSQLiteデータベースを直接利用していけない理由はありません。このクラスについて注意すべき重要なことは、それがSQLiteデータベースのデータの保存、参照、更新の詳細の面倒をみてくれるということです。全ての行を取得するメソッド、行IDに基づいて行を取得するメソッド、新しい行を作成するメソッド、既存の行を削除するメソッド、既存の行を更新するメソッドがあります。もしあなた自身のアプリケーションでSQLiteデータベースを利用する方法に関する入門を希望なら、このクラスを見てみるか、より良くは、ContentProviderの利用例として SDK の samples/ ディレクトリに入っている完全なNotepadアプリケーションを見てみてください。 Step 3 Layout と activity とについて ほとんどのActivityはそれに関連付けられたレイアウトを持っています。レイアウトはユーザに対してそのactivityの「顔」となります。今回の例では我々のレイアウトは画面全体を覆いノートの一覧を提供します。 しかし、フルスクリーンレイアウトはActivityにとっての唯一の選択肢ではありません。フローティングレイアウト(たとえばダイアログとか警告のように)が欲しいこともあるでしょうし、レイアウトを全く必要としないこともあるでしょう(使用するレイアウトを決めない場合、activityはユーザに見えなくなります)。 Open the notepad_list.xml file in res/layout and take a look at it This is a layout definition file with a default starting point in it, we have provided this as a convenience to get you going quickly. 1. All Android layout files must start with the XML header line ?xml version="1.0" encoding="utf-8"? . 2. Also, the next definition will often (but not always) be a layout definition of some kind, in this case a LinearLayout. 3. Note also that the xml namespace of Android should always be defined in the top level component or layout in the XML so that android tags can be used through the rest of the file xmlns android="http //schemas.android.com/apk/res/android" Step 4 We need to create the layout to hold our list. Add code inside of the LinearLayout tag so the whole file looks like this (you may have to hit the Source tab in order to edit the XML file) ?xml version="1.0" encoding="utf-8"? LinearLayout xmlns android="http //schemas.android.com/apk/res/android" android layout_width="wrap_content" android layout_height="wrap_content" ListView id="@id/android list" android layout_width="wrap_content" android layout_height="wrap_content"/ TextView id="@id/android empty" android layout_width="wrap_content" android layout_height="wrap_content" android text="@string/no_notes"/ /LinearLayout 1. The ListView and TextView can be thought as two alternative views, only one of which will be displayed at once. ListView will be used when there are notes to be shown, while the TextView (which has a default value of "No Notes Yet!" defined as a string resource, will be displayed if there aren t any notes to display). 2. The @ in the id strings of the ListView and TextView means that the XML parser should parse and expand the rest of the id string and use an ID resource. 3. And, the android list and android empty are IDs that are already provided for us by the Android platform, empty is used automatically when no data is provided in the list adapter. The List Adapter knows to look for these names specifically by default. Alternatively you could also choose to change the default empty view used by the List Adapter by using the setEmptyView(). More broadly, the android.R class is a set of predefined resources provided for you by the platform, while your project s R class is the set of resources your project has defined. Resources found in the android.R resource class can be used in the XML files by using the android name space prefix (as we see here). Step 5 Resources and the R class The folders under res/ in the Eclipse project are special. There is a specific structure to the folders and files under this folder. In particular, resources defined in these folders and files will have corresponding entries in the R class allowing them to be easily accessed and used from your application. Furthermore, they will be bundled and deployed as part of the application. To make a list view, we also need to define a view for each row in the list 1. Create a new file under res/layout called notes_row.xml. 2. Add the following contents (note again the xml header is used, and the first node defines the Android xml namespace) ?xml version="1.0" encoding="utf-8"? TextView id="@+id/text1" xmlns android="http //schemas.android.com/apk/res/android" android layout_width="wrap_content" android layout_height="wrap_content"/ 3. This is the view that will be used for each notes title row — it has only one text field in it. 4. In this case we create a new id called text1. The + after the @ in the id string indicates that the id should be automatically created if it does not already exist, so we are defining text1 on the fly and then using it. 5. After saving this file, open the R.java class in the project and look at it, you should see new definitions for notes_row and text1 (our new definitions) meaning we can now gain access to these from the our code. Step 6 Next, open the Notepadv1 class in the source. We are going to alter this class to become a list adapter and display our notes, and also allow us to add new notes Notepadv1 will be a subclass of Activity called a ListActivity, which has extra functionality to accommodate the kinds of things you might want to do with a list, for example displaying an arbitrary number of list items in rows on the screen, moving through the list items, and allowing them to be selected. Take a look through the existing code in Notepadv1 class. There are some constant definitions at the top, followed by a private field we will use to create numbered note titles, and some overrides of methods from the superclass. Step 7 Change the inheritance of Notepadv1 from Activity to ListActivity public class Notepadv1 extends ListActivity Note you will have to import ListActivity into the Notepadv1 class using Eclipse, ctrl-shift-O on Windows or Linux, or cmd-shift-O on the Mac (organize imports) will do this for you. Step 8 There are already three override methods defined onCreate, onCreateOptionsMenu and onOptionsItemSelected, we need to fill these out * onCreate() is called when the activity is started — it is a little like the "main" method for the activity. We use this to set up resources and state for the activity when it is running * onCreateOptionsMenu() is used to populate the menu for the activity. This is shown when the user hits the menu button, and has a list of options they can select (like "Create Note") * onOptionsItemSelected() is the other half of the menu equation, it is used to handle events generated from the menu (e.g. when the user selects the "Create Note" item). Step 9 Fill out the body of the onCreate() method. Here we will set the title for the activity (shown at the top of the screen), use the notepad_list layout we have created for the activity display contents, set up the DBHelper instance we will use to access notes data, then populate the list with the available note titles 1. call super() with the icicle parameter passed into our method 2. setContentView to R.layout.notepad_list 3. Create a new private class field called dbHelper of class DBHelper (before the onCreate method) 4. Back in the onCreate method, construct a DBHelper instance — assign to the dbHelper field (note, you must pass this into the constructor for DBHelper) 5. Finally, call a new method -fillData()- gets the data and populates it using the helper, we haven t defined it yet 6. onCreate() should now look like this @Override public void onCreate(Bundle icicle) { super.onCreate(icicle); setContentView(R.layout.notepad_list); dbHelper = new DBHelper(this); fillData(); } And remember to add the DBHelper field definition (right under the noteNumber definition) private DBHelper dbHelper; Step 10 More on menus The notepad application we are constructing only scratches the surface with menus. You can also add shortcut keys for menu items, create submenus and even add menu items to other applications!. Fill out the body of the onCreateOptionsMenu() method. We are going to add just one menu item for now, "Add Item", using a string we will create in strings.xml, and defined with a constant we will create at the top of the class to identify the Add Item operation. 1. In strings.xml resource (under res/values), add a new string for menu_insert with text "Add Item" string name="menu_insert" Add Item /string , then save the file 2. Also, you need a menu position constant at the top of the Notepadv1 class (right under the KEY_BODY definition) public static final int INSERT_ID = Menu.FIRST; 3. In the onCreateOptionsMenu() method, add the menu item. Also take care of the result of the super call being returned. The whole method should now look like this @Override public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu) { boolean result = super.onCreateOptionsMenu(menu); menu.add(0, INSERT_ID, R.string.menu_insert); return result; } Step 11 Fill out the body of the onOptionsItemSelected() method This is going to handle our new "Add Note" menu item. When this is selected the onOptionsItemSelected() method will be called with the item.getId() set to INSERT_ID (the constant we used to identify the menu item). We can detect this, and take the appropriate actions 1. The super.onOptionsItemSelected(item) method call goes at the end of this method — we want to catch our events first! 2. Switch statement on item.getId() 3. case INSERT_ID 4. calls new method createNote() 5. break at the end of the case 6. return the result of the superclass onOptionsItemSelected() method at the end 7. The whole onOptionsItemSelect() method should now look like this @Override public boolean onOptionsItemSelected(Item item) { switch (item.getId()) { case INSERT_ID createNote(); break; } return super.onOptionsItemSelected(item); } Step 12 Add a new createNote() method In this first version of our application, createNote() is not going to be very useful. We will simply create a new note with a title assigned to it based on a counter ("Note 1", "Note 2"...) and with an empty body. At present we have no way of editing the contents of a note, so for now we will have to be content making one with some default values 1. String noteName = "Note " + noteNumber++; (Construct the name using "Note" and the counter we have defined in the class) 2. Call dbHelper.createRow() using noteName as the title and "" for the body 3. Call fillData() method again after adding (inefficient but simple) 4. The whole createNote() method should look like this private void createNote() { String noteName = "Note " + noteNumber++; dbHelper.createRow(noteName, ""); fillData(); } Step 13 List adapters Our example uses a very simple array adapter which binds an array or list of items into a ListView. More commonly in Android, List Adapters go hand in hand with ContentProviders, and this is also a very easy way to use lists. To bind a ContentProvider to a ListView you can use a android.widget.SimpleCursorAdapter to bind data from a ContentProvider into a ListView Define the fillData() method. This is fairly long This method uses ArrayAdapter, which is the simplest way of putting data into a ListView. ArrayAdapter takes either a List or an array of Strings, and binds them into a text view provided in the layout defined for the list row (this is the text1 field in our notes_row.xml layout). The method simply obtains a list of notes from the database helper, constructs a List of Strings using the title strings from each row, and then creates an ArrayAdapter out of those items and bound to use the notes_row we defined. private void fillData() { // We need a list of strings for the list items List String items = new ArrayList String (); // Get all of the rows from the database and create the item list List Row rows = dbHelper.fetchAllRows(); for (Row row rows) { items.add(row.title); } // Now create an array adapter and set it to display using our row ArrayAdapter String notes = new ArrayAdapter String (this, R.layout.notes_row, items); setListAdapter(notes); } 1. ArrayAdapter needs a List of Strings (List String ) containing the items to display 2. The data is read out of the database as rows, and the title field from each row is used to populate the list of strings 3. We specify the notes_row view we created as the receptacle for the data 4. If you get compiler errors about classes not being found, ctrl-shift-O or (cmd-shift-O on the mac) to organize imports. Note that for this exercise we use an ArrayAdapter, this is not a very scalable solution and more typically a SimpleCursorAdapter would be used with a ContentProvider or at least a Cursor returned from a query. See the sidebar on List Adapters for more information. Step 14 Run it! 1. Right click on the Notepadv1 project 2. From the popup menu, select Run As - Android Application 3. If you see a dialog come up, select Android Launcher as the way of running the application (you can also use the link near the top of the dialog to set this as your default for the workspace, this is recommended as it will stop the plugin from asking you this every time) 4. Add new notes by hitting the menu button and selecting Add Item from the menu Solution and Next Steps You can see the solution to this class in Notepadv1Solution from the zip file to compare with your own. Once you are ready, move on to Tutorial Exercise 2 to add the ability to create, edit and delete notes. Back to the Tutorial main page...
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/2184.html
Wordament Snap Attack 項目数:19、iOS:10 総ポイント:200、iOS:50 難易度:★★☆☆☆ ☆Windows 8用タイトル 製品情報:Windows Store 配信日: DL費用:無料 ジャンル:パズル ☆Windows Phone 8用タイトル 製品情報:Windows Phone Store 配信日: DL費用:無料 ジャンル:パズル&クイズ サーバーに問題があるようでアカウントが接続できる人とできない人がいる模様。アプデ待ち。 ↑問題なくなったようです(Windows8版) このゲームはInternetExplorerのキャッシュの場所がデフォルト(Cドライブ)でないとサインインが出来ない仕様です。 iOS版はiOS7以上が必要。 First Snap Make a Snap. Place your tiles on the board to make words. 10 Bonus Play on a bonus tile 10 Snap Snap Create a Multi-Snap. Multi Snaps use at least 2 words 10 Recall Make a snap, recall your tiles and make a new snap 10 Double Double Use the same bonus tile twice in one snap 10 CH a CH ING Make a snap using a multi-letter tile 10 Multilingual Play Tap-Snap in more than one language 10 Bingo Play all seven tiles in a Single-Snap 10 Lucky Seven Play all seven tiles in a Multi-Snap 10 Trifecta Play the same Single-Snap in three different ways 10 Get in shape Make a snap in each of the following shapes 10 Best Play Create a highest scoring snap 10 Sore Fingers Complete 100 full games 10 High-5 Hundred Complete 500 full games 10 Rehab Achieve 50,000 cumulative points 10 Addict Achieve 250,000 total points 10 Simul-Snap By moving a single tile, create multiple independent snaps 10 Swap Snap Swap 2 tiles and make a new snap 10 World Champ Achieved "Sore Fingers" and "Addict" and placed in the top 250 of the “Top Player” leaderboards 20 iOS Bonus Play on a bonus tile 5 Snap Snap Create a Multi-Snap. Multi Snaps use at least 2 words 5 Multilingual Play Tap-Snap in more than one language 5 Lucky Seven Play all seven tiles in a Multi-Snap 5 Get in shape Make a snap in each of the following shapes 5 Best Play Create a highest scoring snap 5 Sore Fingers Complete 100 full games 5 Addict Achieve 250,000 total points 5 Swap Snap Swap 2 tiles and make a new snap 5 World Champ Placed in the top 250 players in any of the “Top Player” leaderboards 5 Bingo 横一直線に提示された7文字、または元から置いている文字を含め8文字並べて単語を作る 元から置いてる文字が縦に1本並んでるターンが狙い目 http //www.lexicalwordfinder.com/ 本来の目的とは違いますが、このサイトを上手く使えば自動で探し出せます 組み合わせにより該当する単語が作れない場合もあるので、そのときは次の機会に再挑戦 Lucky Seven 提示された7文字を全て使いどんな形でも良いので単語を連結させ一纏めのブロックにする(緑色に)